CLARAMENT
de pla SP, clarament, sense dissimul (A-M)
Va admetre de pla que havia tingut por durant la tempesta
de pla SP, clarament, sense dissimul (A-M)
Va admetre de pla que havia tingut por durant la tempesta
de pla SP, completament, sense restricció (A-M)
Seguirà el seu consell de pla
de pla SP, amb rapidesa, sense grans formalitats (DIEC1)
Tals qüestions han de ser judicades i sentenciades pels cònsols sumàriament i de pla (DIEC1)
cantar (alguna cosa) de pla SV, confessar la veritat (A-M)
Ho ha cantat tot de pla / S'ha espantat davant la seva amenaça i ha cantat de pla els noms dels col·laboradors / Ha dit de pla la contrasenya (També s'usa amb el verb dir)
→confessar (alguna cosa) de pla, confessar (alguna cosa) de ple, cantar (alguna cosa) de ple, cantar la gallina
caure-hi de pla SV, avenir-se (R-M)
Vaig dir-li que volia els deu duros; va caure-hi de pla, i de seguida me'ls va donar / Li han proposat el projecte, però ell no hi cau de pla; hi troba moltes dificultats (A-M, R-M)
[Maresme (A-M)]
caure-hi de pla SV, deixar-se enganyar (R-M)
No ha vist la doble intenció de la proposta i hi ha caigut de pla; l'han ben enredat (R-M)
→caure-hi de quatre potes, caure-hi de grapes, endur-se marro, beure a la pica dels indiots
[Vallès, Penedès (A-M)]
confessar (alguna cosa) de pla SV, declarar (una cosa) sense amagar-ne res
Va confessar-ho tot de pla / Ha confessat de pla tots els noms dels implicats als últims atracaments
→cantar (alguna cosa) de pla, confessar (alguna cosa) de ple, cantar (alguna cosa) de ple
de pla en pla SP, completament / enterament, totalment; directament i sense obstacles (R-M, *)
Es va deixar enganyar de pla en pla; no va veure que aquell home era un pillet (R-M)
posar els ossos de pla SV, anar-se'n al llit / anar a jeure al llit, especialment per dormir (A-M, *)
Ja és hora de posar els ossos de pla
→anar-se'n al llit, anar-se'n a sant Culgat
[Mall. (A-M)]