ésser de raó SV, ésser conforme a la veritat o a la justícia / ésser, una cosa, raonable (A-M, EC)
Ja que va ajudar-lo tant, ara és de raó que l'altre li correspongui / Tot això que diu és de raó: hi estic totalment d'acord / S'ha pres un mes de vacances? Ja és de raó (R-M, *, *)
▷ésser raó (v.f.), estar d'acord amb (p.ext.), venir-hi bé (p.ext.)
ésser de raó SV, ésser conforme a la veritat o a la justícia (A-M)
És de raó que li concedeixin el crèdit que va demanar / Em sembla un homenatge de raó, després de tot el que ha fet per la Institució (*, R-M)
→ésser de justícia, de bon just
▷ésser raó (v.f.)
ésser de sa casta de cala-tota SV, ésser molt bravejador (A-M)
–Però què es pensa aquest, parlant així als seus companys? –Noi, resulta que és de sa casta de cala-tota
→dur molts de fums, tenir fums
[cala-tota : mot no registrat al DIEC1]
ésser de sangs calentes SV, ésser molt irascible o apassionat (A-M)
No tolera els errors dels altres i, a més, és de sangs calentes / No sap parlar sense ofendre; algun dia trobarà algú de sangs calentes i s'hi haurà de barallar (*, R-M)
→ésser de geni viu, tenir les sangs calentes, tenir sang a l'ull, ésser de mala jeia, ésser de mala llet, ésser del morro fort, ésser del morro tort, ésser tallat de mala lluna, ésser una argelaga (algú), ésser una pólvora (algú)
▷ésser de sang calenta (v.f.)
ésser de ses igualadures de Judes SV, ésser molt dolent (A-M)
Fuig d'en Biel. És de ses igualadures de Judes (També s'usa amb la forma ésser de les retalladures de Judes)
→ésser de la pell de Judes, ésser l'esca del pecat (algú), més dolent que Judes
[igualadura: mot no registrat al DIEC1]
ésser de suro (algú) SV, ésser incapaç de tenir i d'expressar sentiments, mancat de sensibilitat
És de suro i davant la pobresa no té cap mena de reacció
→tenir un cor de suro, ésser un glaç (algú), fred com el marbre
ésser de vida SV, ésser molt menjador / menjar molt i de tot (DIEC1, EC)
Serveix-li un bon dinar i abundant, perquè és de vida; no en té prou amb la ració normal / És de molta vida i li agrada menjar (També s'usa amb el modificador molt en posició prenominal) (R-M, *)
→ésser de plat, tenir bona barra, ésser de bon pedreny, ésser de bona dent, tenir pap d'aufrany
ésser de Vilatenim SV, ésser avar (A-M)
El padrí de la criatura és de Vilatenim i no sé si li podran fer pagar el convit; no dóna un duro ni per equivocació (R-M)
→ésser del puny estret, estret d'armilla, estimar més un dobler que un sant
[Emp., Garrotxa (A-M)]
ésser del bec groc SV, ésser molt innocent o mancat d'experiència (A-M)
No entenc que faci aquesta mena de preguntes i de comentaris. És ben bé que és del bec groc
→tenir el bec groc (algú), no haver-li caigut el groc del bec (a algú)
[Barc. (A-M)]
ésser del carrer ample SV, poder gastar molt, ésser de casa rica (A-M)
No mira en despeses des del mateix moment que heretà de sa mare. Es veu que és del carrer ample
▷de ca l'ample (p.ext.), de casa bona (p.ext.)
[Tarr. (A-M)]