al vol SP, fent referència a la manera d'assabentar-se d'alguna cosa, de copsar-ne el sentit, etc., tenir lloc amb una gran llestesa, sense necessitat d'una expressió clara d'allò que hom pervé a saber o entendre (EC)
Això que t'he dit són paraules caçades al vol; no sé fins a quin punt poden relacionar-se amb aquesta qüestió / Vaig pescar-lo al vol perquè ara ja no té horari fix a la feina (S'usa normalment amb els verbs agafar, atrapar, caçar, copsar, pescar, etc.) (R-M, *)
al vol SP, copsant o entenent ràpidament alguna cosa / entendre ràpidament (*, R-M)
És molt llest, tot ho atrapa al vol, no cal repetir-li-ho / Encarrega l'afer a l'Enric; ell ho caça al vol i de seguida hi trobarà solució / No n'està segur perquè ho ha agafat al vol / Ha estat una explicació molt feixuga, però en Joan ho ha entès tot al vol (S'usa normalment amb els verbs agafar, atrapar, caçar, copsar, pescar, etc.) (R-M, R-M, *, *)
al vol SP, fent referència a la manera de caçar un ocell, d'agafar alguna cosa, de disparar, etc., tenir lloc mentre vola l'animal o la cosa que hom caça, agafa, etc. (EC)
Li agrada de veure passar els ocells al vol / Va encertar la perdiu al vol (R-M, EC)
caçar al vol SV, entendre una cosa abans d'acabar-la de dir; veure la intenció d'algú (A-M)
Els assistents a l'acte de seguida van caçar al vol el sentit de les seves paraules
■ engegar les campanes al vol SV, donar una cosa per feta quan encara no és segura
Els jugadors han engegat les campanes al vol quan encara han de jugar el partit de tornada
engegar les campanes al vol SV, tocar / fer tocar les campanes, sonar (Fr, *)
Van engegar les campanes al vol per tal d'anunciar aquell esdeveniment
engegar les campanes al vol SV, tocar / fer tocar les campanes, sonar (Fr, *)
Han engegat les campanes al vol i m'han despertat amb un bon ensurt
llançar les campanes al vol SV, ventar les campanes (DIEC1)
Van llançar les campanes al vol per anunciar la mort del difunt
llançar les campanes al vol SV, celebrar un esdeveniment faust amb grans manifestacions d'alegria, satisfacció, etc. (DIEC1)
Ja podeu llançar les campanes al vol; ens han donat la subvenció (R-M)
→ventar les campanes, repicar les campanes, volar les campanes
llançar les campanes al vol SV, ventar les campanes (DIEC1)
Com que és festa major, el campanar llança les campanes al vol més del que és habitual