a lloure SP, en llibertat, lliurement, sense subjecció / d'una manera capritxosa (EC, *)
Fa i desfà a lloure / Ja que no vol consells de ningú, que ho decideixi a son lloure i que no demani ajuda després / Sempre fa les coses a lloure, perquè li venen de gust (També s'usa amb la forma a son lloure) (EC, *, *)
→a gust (d'algú), a caprici (d'algú), al seu grat, a voluntat (d'algú), en destre
a lloure SP, sense envasar (R-M)
Ara gairebé tots els queviures es venen envasats; abans es venien a lloure; segons què, a pes; segons què, a peces (R-M)
a lloure SP, en llibertat, lliurement, sense subjecció (EC)
Els infants corrien a lloure pel prat / Quan els gats són fora les rates van a lloure / Amb els cabells a lloure / L'ocell volava a son lloure (També s'usa amb la forma a son lloure) (R-M, EC, EC, *)
→al seu grat, a gust (d'algú), a caprici (d'algú), a discreció (d'algú), a voluntat (d'algú), en destre, a bragueta solta
a lloure SP, a pes, a grapats / mesurant el pes, segons el que pesi (EC, *)
Comprem les castanyes a lloure
▷a barrisc (ant.), a ull (ant.), a granel (p.ext.), a grapats (p.ext.)
a lloure SP, abandonat, sense vigilància; de qualsevol manera (A-M)
Que los súbdits sien fiats és gran dicha de la casa, perque per a llòurer que vayan les coses, tot compareix / A les sotges som vinguda, deixant es rotam alloure / Han deixat la casa a lloure i fa pena (A-M, A-M, *)
→a l'abandó, deixat de la mà de Déu
[Mall., Men. (A-M)]
a lloure SP, solt, separat dels altres (A-M)
Una pregunta a lloure (A-M)
a lloure SP, [anar] solt, en llibertat; anar vestit a l'ampla, de manera incompleta, amb més comoditat que correcció (A-M)
No t'hauria de sorprendre que vagi amb aquest xandall, si sempre va a lloure
→anar fet estelles, anar com un alarb, portar mal gipó, anar deixat
[Mall. (A-M)]
tenir es cap a lloure SV, estar molt distret, no tenir atenció a allò que es fa (A-M)
Avui tenc es cap a lloure. Quan col·locava sa compra, he deixat sa cartera dins es congelador
→estar a la lluna, tenir el cap a tres quarts de quinze, estar als llimbs, estar a la lluna de València, estar en el tercer cel, tenir el cap a la lluna, estar en la figuera
▷tenir els ulls al clatell (p.ext.)
[Men. (A-M)]