Cerca

CONSIDERANT

de cara a SP, considerant alguna cosa, dirigint-hi els esforços

És una ONG que treballa de cara als més pobres

en atenció a, en consideració a

tenir (algú o alguna cosa) en compte (p.ext.)

DIRECCIÓ

de cara a SP, dirigint-se a algun lloc

Per fi Barcelona viu de cara al mar

en direcció (a algun lloc)

DIRIGINT-SE

de cara a SP, dirigint-se a / dirigint-se cap a un punt determinat (R-M*)

El pendent baixa pel nord de cara al riu (R-M)

camí dret, en direcció (a algun lloc)

davant davant (p.ext.)

FUTUR

de cara a SP, cap a un temps futur

Ara no hi ha melons, però de cara a l'estiu ja se'n trobaran, de moment encara no és la temporada d'aquesta fruita / Ho vol tenir enllestit de cara a divendres

temps a venir (p.ext.)

PREVEIENT

de cara a SP, locució que introdueix el fi d'una acció / amb intenció (*R-M)

Ara tramita una sèrie de papers de cara a obtenir la pensió que li pertoca (R-M)

en previsió de, a fi de

APARENTMENT

de cara a la galeria SP, només per quedar bé, esp. davant l'opinió pública (DIEC1)

En realitat la situació és greu, però de cara a la galeria s'ha de fer com si tot anés perfectament

de cara enfora, de casa enfora, de portes enfora

de portes endins (ant.)

PÚBLICAMENT

de cara a la galeria SP, (davant de) gent que pot aprovar o desaprovar allò que hom fa en públic, opinió pública (EC)

De cara a la galeria sempre es mostra molt amable, però de portes endins, m'han dit que té molt mal humor / El ministre ha fet declaracions de cara a la galeria / Ha dit aquestes excuses de cara a la galeria (*EC*)

de portes endins (ant.)

AJAGUT

de cara a terra SP, ajagut amb la cara a terra

El metge li va dir que s'estirés a la llitera de cara a terra

de boca a terra, de panxa a terra, de bocaterrosa, a bocons, boca per avall, de bocadents

de panxa enlaire (ant.), de cara amunt (ant.), de cara enlaire (ant.)

FAVORABLE

venir-li de cara (a algú) SV, presentar-se favorablement (R-M)

Té molta sort; fa una temporada que tot li ve de cara / No puc queixar-me; darrerament les coses em vénen de cara (R-M)

pondre-li totes (a algú)

tenir bona estrella (p.ext.), tenir el sant de cara (p.ext.)