Cerca

ACTUAL

d'ara SP, actual / expressió que denota que algú o alguna cosa és actual (Fr, *)

A mi m'agrada la música d'ara

→d'avui, del temps

▷en curs (p.ext.), de l'última fornada (p.ext.), de l'any (p.ext.)

ARA

a hores d'ara SP, en aquests moments / en el temps present (DIEC1, A-M)

Ha marxat molt de matí i a hores d'ara ja deu haver arribat a casa seva / A hores d'ara ja deu haver arribat a Nova York (R-M, EC)

→ara per ara

▷a l'hora d'ara (v.f.)

FUTUR

a partir d'ara SP, expressió per a denotar un període de temps a partir d'un moment present en endavant

A partir d'ara deixaré de fumar

→d'ara endavant, des d'ara, d'avui endavant, d'ací avant

FUTUR

d'ara endavant SP, des d'aquest moment / a comptar des d'ara / a partir d'ara (R-M, DIEC1, A-M)

D'ara endavant t'encarregaràs d'aquesta feina (R-M)

→d'avui endavant, a partir d'ara, d'ací avant, des d'ara, en endavant, d'avui enllà

▷sempre més (p.ext.)

RECENT

d'ara mateix SP, d'aquest moment / que fa poc que ha estat fet o que s'ha esdevingut (R-M, *)

Aquest pastís és d'ara mateix i el trobareu boníssim / No us mengeu aquest pa encara, que és d'ara mateix i crema (R-M)

→de fa quatre dies, de l'última fornada

FUTUR

des d'ara SP, expressió per a denotar un període de temps des del moment present en endavant

Et prometo que des d'ara em portaré bé amb tu

→d'ara endavant, a partir d'ara, d'ací avant, en endavant, d'avui endavant