pots comptar (alguna cosa) O, fer-se càrrec, adonar-se (de com deu ésser una cosa) (A-M)
Pots comptar quina alegria han tingut en tornar-se a veure després de tants anys. (Només s'usa en les segones i en les terceres persones del present d'indicatiu. Sovint s'usa precedida de l'adverbi ja. El complement es pot ometre) (R-M)
pots comptar (alguna cosa) O, expressió usada per a demostrar incredulitat
Ets molt bonica! Ja pots comptar! / Pot comptar els sopars de duro que deu explicar! (Només s'usa en les segones i en les terceres persones del present d'indicatiu. Sovint s'usa precedida de l'adverbi ja. El complement es pot ometre) (EC, *)
→pots pensar (alguna cosa), guarda't d'errar
▷tu diràs (p.ext.), tu mateix (p.ext.), no serà tant (p.ext.)
pots comptar (alguna cosa) O, ésser probable (R-M)
Pots comptar la sorpresa que s'enduria! / Si avui ha acabat les classes, podeu comptar que demà ja marxarà de vacances (Només s'usa en les segones i en les terceres persones del present d'indicatiu. Sovint s'usa precedida de l'adverbi ja. El complement es pot ometre) (*, R-M)
pots comptar (alguna cosa) O, fer-se càrrec, adonar-se (de com deu ésser una cosa) (A-M)
Ja pots comptar la cara que degué fer / Quin munt de bestieses va deixar anar a la reunió! Pot comptar! (Només s'usa en les segones i en les terceres persones del present d'indicatiu. Sovint s'usa precedida de l'adverbi ja. El complement es pot ometre) (EC, *)