Cerca

CONTRADIR

portar la contrària (a algú) SV, contradir / anar contra l'opinió d'algú, contra la consecució del que vol o desitja (R-M, *)

Porta la contrària al seu pare perquè té ganes de discutir / Sempre es porten la contrària; si l'un diu blanc, l'altre diu negre / Sempre que pot, duu la contrària a la seva mare (També s'usa amb el verb dur) (*, R-M, *)

→portar la contra (a algú), fer la contra (a algú), prendre la contra (a algú), fer el contrari (a algú), posar-li les cabres en el corral (a algú)

▷seguir el corrent (a algú) (ant.), donar pel seguit (a algú) (ant.), trobar pèls (en alguna cosa) (p.ext.), trobar tatxes (en alguna cosa) (p.ext.), trobar pegues (en alguna cosa) (p.ext.), contra corrent (p.ext.)

OPOSAR-SE

portar la contrària (a algú) SV, oposar-se sistemàticament (DIEC1)

A les reunions d'escala, sempre porta la contrària als seus veïns / Quan ell volia comprar la casa, el seu germà li va portar la contrària fins que ho va deixar córrer / Duu la contrària als qui no pensen com ell (També s'usa amb el verb dur) (*, R-M, *)

→fer la contra (a algú), portar la contra (a algú), posar-s'hi de cul

▷donar pel seguit (a algú) (ant.), trobar pèls (en alguna cosa) (p.ext.), trobar tatxes (en alguna cosa) (p.ext.), trobar pegues (en alguna cosa) (p.ext.), contra corrent (p.ext.)