Cerca

BOCAMOLL

fluix de llengua SA, [ésser] indiscret / no saber callar el que cal (R-MDIEC1)

Voldrien que jo fos fluix de llengua i els ho contés tot, però no sabran res de mi (R-M)

fluix de boca; llarg de llengua; fluix de molles; baix de davant, com sa mula des rector; més callat que ses campanes; tenir es gavatx foradat; no saber tenir res dins es gavatx

afluixar la llengua (p.ext.)

XERRAIRE

fluix de llengua SA, [ésser] indiscret / no saber callar el que cal / el qui xerra molt (R-MDIEC1A-M)

És una bona persona, però també fluix de llengua; parla més del compte

fluix de boca; llarg de llengua; fluix de molles; baix de davant, com sa mula des rector; més callat que ses campanes

afluixar la llengua (p.ext.)