■ feina de negres SN, tasca o treball que resulta dificultós
El pentinat de la núvia era feina de negres / Aquella tasca era de negres (També s'usa ometent el nom feina)
→treball de benedictí
▷costar Déu i ajuda (p.ext.), caldre Déu i ajut (p.ext.), veure's negre (p.ext.), haver-se de mester la creu i els gonfanons (p.ext.), encara hi ha draps per a mànegues (p.ext.)
■ feina de negres SN, tasca o treball que resulta laboriós
Aquestes puntes de coixí són feina de negres / Això és de negres (També s'usa amb la forma de negres)
→treball de benedictí, treball de formigueta
▷costar Déu i ajuda (p.ext.), caldre Déu i ajut (p.ext.), veure's negre (p.ext.), treballar com un negre (p.ext.), encara hi ha draps per a mànegues (p.ext.)