■ feina de negres SN, tasca o treball que resulta laboriós

Aquestes puntes de coixí són feina de negres / Això és de negres (També s’usa amb la forma de negres)

→ treball de benedictí, treball de formigueta

▷ costar Déu i ajuda (p.ext.), caldre Déu i ajut (p.ext.), veure’s negre (p.ext.), treballar com un negre (p.ext.)

treball de benedictí SN, treball que exigeix recerques llargues i pacients (EC)

Trobar la seva mare biològica serà un treball de benedictí, si els pares adoptius no l’ajuden

→ feina de negres, treball de formigueta

▷ paciència de benedictí (p.ext.), costar Déu i ajuda (p.ext.)

■ treball de formigueta SN, tasca o treball que resulta laboriós

Això que fas és un treball de formigueta: és molt entretingut

→ feina de negres, treball de benedictí