en estat SP, gestant / [estar] embarassada (R-M, DIEC1)
Aquella dona en estat, feu-la seure; deu estar cansada d'esperar-se dempeus (R-M)
→en estat interessant, esperar un fill, estar amb el ventre a les dents, estar d'enhorabona
▷fer un ventre (a algú) (inv.), fer una criatura (a algú) (inv.), tenir faltes (algú) (p.ext.)
en estat crepuscular SP, estat caracteritzat per la pèrdua transitòria de la consciència que manté, però, la capacitat de fer accions involuntàries que després no es recorden (DIEC1)
La malaltia el manté en estat crepuscular
■ en estat de bona esperança SP, expressió usada per a referir-se a una dona que està embarassada
La Joana desitja tenir un fill; donaria el que fos per trobar-se en estat de bona esperança
■ en estat de coma SP, dit per a referir-se al quadre clínic greu caracteritzat per la pèrdua de consciència, de la motilitat voluntària i de la sensibilitat, amb conservació de les funcions vegetatives vitals (respiració, circulació i diüresi)
Va ingressar a l'hospital en estat de coma / Està en coma des de fa tres setmanes (També s'usa amb la forma en coma)
en estat de gràcia SP, mereixent la gràcia de Déu perquè està net de pecat / tenir la gràcia de Déu / aquell en què es troba l'ànima exempta de pecat actual (*, DIEC1, A-M)
Després de la benedicció papal estan en estat de gràcia (S'usa normalment amb els verbs estar i quedar)
■ en estat de guerra SP, dit per a referir-se a la lluita armada entre dos o més pobles, entre els exèrcits de dos o més estats o entre ciutadans d'un mateix país, d'un mateix estat
A causa dels conflictes amb les nacions veïnes, aquest país va estar més de vint anys en estat de guerra / Aquests dos països estan en guerra des de fa molt de temps / Aquell país viu en un estat de guerra permanent (També s'usa amb les formes en guerra i en un estat de guerra)
■ en estat de guerra SP, dit per a referir-se a una situació de tensió
El departament està en estat de guerra / En David i en Víctor sempre estan en estat de guerra
▷poder-se tallar l'aire (p.ext.), estar que trina (alguna cosa) (p.ext.), mala maror (p.ext.), córrer mals aires (p.ext.), mar de fons (p.ext.)
en estat interessant SP, gestant / [estar] embarassada / embaràs de la dona (R-M, DIEC1, A-M)
Diuen que la dona quan es troba en estat interessant acostuma a tenir desitjos i que cal complaure-la
→en estat, estar grossa, estar d'enhorabona, en estat de bona esperança
estar en estat (de fer alguna cosa) SV, estar en bona disposició per a tal cosa (A-M)
Ara ja estàs en estat de respondre aquestes qüestions / Ha begut massa, no està en estat de conduir
→estar en disposició (de fer alguna cosa), estar en condicions (de fer alguna cosa), estar en el cas (de fer alguna cosa)