deixar (algú) de pedra SV, sorprendre en gran manera (R-M)
Amb aquesta reacció tan inesperada, va deixar els seus amics de pedra / Els insults que li ha engaltat m'han deixat de pedra / Hem rebut una carta que ens ha deixat petrificats (També s'usa amb l'adjectiu petrificat) (*, R-M, *)
→deixar (algú) d'una peça, deixar (algú) amb la boca oberta, deixar (algú) sense paraula, deixar (algú) blau, deixar fred (algú), deixar mort (algú), deixar (algú) parat, deixar (algú) clavat en terra, deixar (algú) glaçat, deixar (algú) sense resposta
▷quedar de pedra (inv.)
deixar (algú) de pedra SV, sorprendre en gran manera (R-M)
Ha deixat la seva mare de pedra quan li ha dit que estava embarassada / La notícia de la seva mort ens ha deixat de pedra, car l'acabàvem de veure pel carrer / Fa dos mesos que ha tallat amb el seu xicot i ara li acaba de trucar, l'ha deixada petrificada (També s'usa amb l'adjectiu petrificat) (*, R-M, *)
→deixar (algú) d'una peça, deixar (algú) amb la boca oberta, deixar (algú) sense paraula, deixar (algú) blau, deixar fred (algú), deixar mort (algú), deixar (algú) parat, deixar (algú) clavat en terra, deixar (algú) glaçat, deixar (algú) sense resposta
▷quedar de pedra (inv.), deixar (algú) com qui veu visions (p.ext.)