Cerca

INÚTIL

cafetera russa SN, andròmina poc útil / objecte vell, màquina que funciona malament (R-M, EC)

He provat d'engegar el motor, però tot és inútil; està fet una cafetera russa / Bona cafetera russa aquesta màquina d'escriure! S'espatlla constantment (R-M)

→ésser una carraca

▷fer malbé (alguna cosa) (p.ext.), tenir els dies comptats (p.ext.), mals endreços (p.ext.)

MALDESTRE

cafetera russa SN, persona revellida, inhàbil, maldestra (EC)

Aquest home sembla una cafetera russa, de vell com és

▷no saber què es pesca (p.ext.), tenir els dies comptats (p.ext.), caure de vell (p.ext.), no aguantar-se els pets (p.ext.)