anar-li al darrere (a algú) SV, perseguir algú per aconseguir-ne quelcom, per recaptar-ne la complaença, etc. (DIEC1)
Ja han agafat els lladres. Feia temps que els anaven darrere
→anar-li davant i darrere (a algú), anar-li a retaló (a algú), seguir (algú) ficant un bordó
▷anar-li darrere (a algú) (v.f.), anar a l'encalç (d'algú) (p.ext.), seguir els passos (d'algú) (p.ext.), seguir les petjades (d'algú) (p.ext.)
anar-li al darrere (a algú) SV, procurar de comunicar-se amb algú per recaptar-ne la complaença, aconseguir-ne alguna cosa, etc. (EC)
Perquè et deixi el llibre li hauràs d'anar al darrere fent-li memòria
→anar-li davant i darrere (a algú), anar-li a retaló (a algú), seguir (algú) ficant un bordó
▷anar-li darrere (a algú) (v.f.), seguir els passos (d'algú) (p.ext.), seguir les petjades (d'algú) (p.ext.), anar a l'encalç (d'algú) (p.ext.), estirar la casaca (a algú) (p.ext.)
anar-li al darrere amb un flabiol sonant (a algú) SV, perseguir algú inútilment perquè faci alguna cosa / donar per perdut, pretendre inútilment / anar-li darrere inútilment / perseguir algú inútilment (EC, R-M, A-M, A-M)
Ja li pots anar al darrere amb un flabiol sonant, perquè no la convenceràs pas (També s'usa amb la forma anar-li al darrere amb el flabiol sonant (a algú))
→anar-li al darrere amb un pa calent (a algú), fer-li un nus a la cua a
[Cat. (A-M)]
anar-li al darrere amb un flabiol sonant (a algú) SV, perseguir algú inútilment perquè faci alguna cosa / donar per perdut, pretendre inútilment / anar-li darrere inútilment / perseguir algú inútilment (EC, R-M, A-M, A-M)
Va deixar perdre l'ocasió, ara ja li pot anar al darrere amb un flabiol sonant (També s'usa amb la forma anar-li al darrere amb el flabiol sonant (a algú)) (R-M)
→anar-li al darrere amb un pa calent (a algú), fer-li un nus a la cua a
[Cat. (A-M)]
anar-li al darrere amb un pa calent (a algú) SV, donar per perdut, pretendre inútilment / anar-li darrere inútilment (R-M, A-M)
No hi ha res a fer; si t'ha dit que no, vés-li al darrere amb un pa calent, no en trauràs res / Sí, ja li pots anar darrere amb un pa calent (R-M, A-M)
→fer-li un nus a la cua a, anar-li al darrere amb un flabiol sonant (a algú)
[Mall., Men. (A-M)]
anar-li al darrere amb un pa calent (a algú) SV, donar per perdut, pretendre inútilment / anar-li darrere inútilment (R-M, A-M)
Jo diria que li va al darrere amb un pa calent, perquè ella ja li va dir que mai no sortiria amb ell
→fer-li un nus a la cua a, anar-li al darrere amb un flabiol sonant (a algú)
[Mall., Men. (A-M)]