a la vela SP, [anar] molt de pressa, córrer (DIEC1)
Es van conèixer la setmana passada i avui ja es casen, van a la vela / On vas tan a la vela? / Ja sabem que fan brodar, a la vela, cobertors de taula (S'usa normalment amb el verb anar) (*, A-M, A-M)
a la vela SP, [navegar] amb totes les veles desplegades / anar molt de pressa una embarcació (DIEC1, EC)
Amb el vent que bufa poden navegar a la vela / Anaven a la vela per tal de guanyar la competició (S'usa amb els verbs anar, navegar, etc.)
▷donar vela (p.ext.), fer-se a la vela (p.ext.), prendre vela (p.ext.)
anar a la vela SV, estar embriac (DIEC1)
Tal com parlava, sense coherència, ja demostrava que anava a la vela (R-M)
→estar gat, anar calent de cap, portar la biga, anar calent d'orelles, anar content, anar amb el car a proa, anar orella de llebre
[Tarr. (A-M)]
fer-se a la vela SV, anar-se'n / anar-se'n en general una cosa o persona (DIEC1, *)
Jo ja he acabat i em faig a la vela. Fins demà
fer-se a la vela SV, partir, començar a moure's un vaixell per la impulsió de les veles / posar-se a navegar / sortir d'un indret d'ancoratge i posar-se a navegar (A-M, DIEC1, EC)
Les naus del capità van fer-se a la vela a primera hora del matí
→fer-se a la mar, prendre vela, donar vela, prendre la mar, anar en mar
▷fer vela (v.f.), a la vela (p.ext.)