Cerca

BRÈTOL

ésser un marrà (algú) SV, que no és de fiar, que fa porcades (EC)

No te'n refiïs pas, d'ell, que és un marrà (També s'usa amb la forma ésser molt marrà)

ésser un monstre

ésser un gitano (p.ext.)

BRUT

ésser un marrà (algú) SV, porc, dit d'una persona molt bruta (EC)

No es renta mai: és un marrà (També s'usa amb la forma ésser molt marrà)

ésser un carnús (algú), ésser un pollós, ésser un gitano

INDECENT

ésser un marrà (algú) SV, (ésser un) home indecent; dona indecent (A-M)

Sempre està pensant en el mateix: aquest home és un marrà (També s'usa amb la forma ésser molt marrà)

ésser un porc (algú), fer el porc, vell verd

PLORANER

ésser un marrà (algú) SV, dit de l'infant molt tossut, que fa marraneries (EC)

Aquest nen és un marrà, es passa el dia plorant i demanant (També s'usa amb la forma ésser molt marrà)

fer el ploricó (p.ext.), fer el petarrell (p.ext.), fer el repetell (p.ext.)

TOSSUT

ésser un marrà (algú) SV, (ésser un) home caparrut, tossut (A-M)

No l'intentis fer canviar d'opinió, aquest home és un marrà (També s'usa amb la forma ésser molt marrà)

ésser una mula (algú), ésser un cossia, més tossut que un marrà, tossut com un marrà

[Olot, Solsona, Lluçanès, Vallès (A-M)]