treure's (alguna cosa) de la barretina SV, desistir / treure's del cap / no insistir en alguna cosa (R-M, EC, *)
Hauràs de treure't de la barretina això d'estudiar, perquè nosaltres no ens ho podem permetre
→deixar córrer (alguna cosa), treure's (alguna cosa) del cap
treure's (alguna cosa) de la barretina SV, desistir / treure's del cap / no insistir en alguna cosa (R-M, EC, *)
Si penses anar a la platja tan refredat, ja cal que t'ho treguis de la barretina perquè no et deixaran anar-hi (R-M)
→deixar córrer (alguna cosa), treure's (alguna cosa) del cap