EMPIPAR
tocar el voraviu (a algú) SV, molestar algú fent al·lusió a quelcom que l'enutja, ferir-li l'amor propi / enutjar, molestar, ferir, etc. (DIEC1, EC)
No m'empipis més i ves a tocar el voraviu a algú altre! / Amb la teva actitud li has tocat el voraviu; no voldrà que es vegi que treballes més que ell; mira amb quina ràbia ha reprès la feina / El record del seu passat li va tocar el voraviu (*, R-M, *)
→tocar-li el viu (a algú), tocar allò que no sona (a algú), tocar el botet (a algú), fer la punyeta (a algú), buscar les pessigolles (a algú), tocar l'amor propi (a algú)
▷trepitjar-li l'ull de poll (a algú) (p.ext.), tocar la corda sensible (a algú) (p.ext.), tocar-li la cama del mal (a algú) (p.ext.), tocar el punt sensible (a algú) (p.ext.), tocar la moral (a algú) (p.ext.), donar mal dol (a algú) (p.ext.)
•remoure ses cols (p.ext.)