FRACASSAR
sortir-li el tret per la culata (a algú) O, una cosa, sortir al revés de com s'esperava / resultar una cosa al contrari d'així com era intenció que sortís (DIEC1, A-M)
Confiava que tothom estaria d'acord amb la seva proposta, però li va sortir el tret per la culata, perquè varen votar en contra / En Barrufet va p'es recons i bat per ses foranes perque es tir li és sortit per sa culassa, s'arma li ha feta fetxida; amb sa mort del Bon Jesús se creia porer cantar victòria i és estat ben a s'enrevés (També s'usa amb la forma sortir-li el tir per la culassa (a algú)) (R-M, A-M)
▷sortir bé (ant.), néixer-li femella (a algú) (p.ext.), escapar-se-li de les mans (a algú) (p.ext.)