AMENAÇA
sabràs dos i dos quants fan O, expressió d'amenaça amb què hom indica a un altre que en tocarà les conseqüències (EC)
Si continues molestant-me d'aquesta manera, sabràs dos i dos quants fan! (S'usa en les segones i en les terceres persones)
→si hi poses el dit, hi deixaràs l'ungla; et farem dormir descalç; el farem jeure amb sos talons darrere
▷te donaré un sis que pareixerà un dotze (p.ext.), fer (algú) amb arròs (p.ext.), dir quants fan quinze (a algú) (p.ext.)
[Mall. (A-M)]