CALLAR
quedar-se (alguna cosa) al pap SV, deixar de dir / estar-se de dir alguna cosa (R-M, DIEC1)
S'ha quedat alguna cosa al pap; estic segur que no ens ho ha explicat tot / Tenia ganes de dir-li-ho, però en trobar-me amb tanta gent m'ho he quedat al pap / Ha dit tot el que sabia; estic segur que no s'ha quedat res al pap (*, R-M, R-M)
→deixar (alguna cosa) al tinter, deixar-se (alguna cosa) al pap, retenir la llengua
▷donar gust a la boca (ant.), un bon callar (p.ext.), donar una escada (d'alguna cosa) (p.ext.)