Cerca

DESVERGONYIR-SE

pujar de to SV, parlar o comportar-se amb sobergueria / parlar o obrar amb arrogància, amb desvergonyiment (R-MFr)

En totes les reunions ell puja de to, com si tothom l'hagués de distingir més que als altres (R-M)

anar-se'n de la llengua

tenir fums (p.ext.), baixar de to (p.ext.)

INTENSIFICAR-SE

pujar de to SV, fer-se més agut i intens (R-M)

La situació financera ha pujat de to; hi ha més moviment que la setmana passada (R-M)

anar a menys (ant.), pujar de punt (p.ext.)

PICANT

pujar de to SV, expressió usada per a indicar que una conversa, pel·lícula, etc., està adquirint una certa obscenitat

Vam començar a explicar acudits i la cosa va anar pujant de to. Vam acabar parlant de sexe com sempre / Hem anat a veure una pel·lícula pujada de to. Millor que els nens no hagin vingut, perquè no era adequada per a ells

parlar gras (p.ext.)