prendre's (alguna cosa) malament SV, molestar-se / sentir-se ofès per algú o alguna cosa (R-M, *)
Acostuma a prendre's els comentaris força malament / No sé per què t'has pres malament el que t'han dit dels teus pares; no ho trobo gens ofensiu (També s'usa amb el verb agafar i amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició preadverbial) (*, R-M)
→prendre's (alguna cosa) en greuge, prendre's (alguna cosa) a mal, enfilar-la per la punta, agafar (alguna cosa) pel costat que crema, agafar (alguna cosa) per la punta que crema
▷prendre's (alguna cosa) bé (ant.)
prendre's (alguna cosa) malament SV, molestar-se / sentir-se ofès per algú o alguna cosa (R-M, *)
S'ha pres alguns comentaris que li han fet molt malament / No sé per què t'has pres malament el que han dit dels teus pares; no ho trobo gens ofensiu (També s'usa amb el verb agafar i amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició preadverbial) (*, R-M)
→prendre's (alguna cosa) en greuge, prendre's (alguna cosa) a mal, agafar (alguna cosa) pel costat que crema, agafar (alguna cosa) per la punta que crema, enfilar-la per la punta
▷prendre's (alguna cosa) bé (ant.)