tirar la botifarra per terra (a algú) SV, esguerrar un propòsit (R-M)
Estàvem ben preparats per anar al Montseny i fer una acampada, però aquesta pluja ens ha tirat la botifarra per terra (R-M)
→aixafar-li la guitarra (a algú), espatllar la festa (a algú), esguerrar el marro (a algú), tirar la barraca a terra (a algú)
tirar (alguna cosa) per terra SV, desfer el prestigi, concepte o situació de quelcom (R-M)
Ens va tirar per terra la idea que li vàrem exposar, i de retop, el viatge que se'n derivava (R-M)
▷tirar (alguna cosa) a terra (v.f.), anar per terra (inv.), trobar pèls (en alguna cosa) (p.ext.), posar tatxes (a alguna cosa) (p.ext.), parlar malament de (p.ext.)