l'altre dia SD, fa dies (en nombre indeterminat, però generalment sens passar d'un mes) / fa alguns dies (A-M)
L'altre dia et vaig veure dalt d'una moto / L'altre dia em vaig trobar amb un amic de la infantesa (També s'usa amb la forma l'altra setmana)
▷fer segles (ant.), fer anys i panys (ant.), l'altre dia de pagès (p.ext.)
•s'altra diassa (Mall.)
a l'altre dia SP, un dia després / al dia següent, l'endemà (R-M, A-M)
Es va posar al llit amb molta febre, però a l'altre dia ja va poder llevar-se / Es va enfurismar qui-sap-lo, però a l'altre dia tot li havia passat / Los missatgers... demanaren-los acort, e els donaren-lo'ls tro en l'altre dia (R-M, R-M, A-M)
→l'endemà
▷en l'altre dia (v.f.)
l'altre dia de pagès SD, fa molts de dies, fa bastant de temps (A-M)
L'altre dia de pagès vaig veure ta mare / L'altre dia de pagès era una bastida vella (*, A-M)
▷l'altre dia (p.ext.)