CALLAT
haver-se empassat la llengua SV, expressió usada quan roman callat algú, especialment un nen, que hauria de respondre a una pregunta, dir alguna cosa (EC)
Que t'has empassat la llengua? T'he preguntat quina hora és i encara no m'has contestat
→haver-se-li menjat la llengua (a algú), haver perdut la llengua, no tenir llengua, haver-se-li menjat la llengua el gat (a algú)
▷haver menjat llengua (ant.), enraonar pels envans (ant.), ésser llarg de contants (ant.), no escopir mentre parla (ant.), dur sa llengua esmolada (ant.), lligar-se-li la llengua (a algú) (p.ext.), no tenir boca (p.ext.)