Cerca

DISSIMULAT

gata maula SN, persona que sap dissimular les seves intencions afectant aires de quieta, d'innocent, etc. (EC)

És una gata maula, es fa la ingènua, però és molt múrria

gata moixa, mosca balba, mosca morta

HIPÒCRITA

gata maula SN, persona que afecta aires de quieta, d'innocent, etc. sense ésser-ho (Fr)

No t'ho dirà clarament perquè és un gata maula, però t'anirà criticant d'amagat / Això t'ha promès? Doncs t'ha fet el gata maula (R-M*)

mosca morta, nyeu-nyeu, gata moixa, ésser un puta manyac, moixa morta, mosca balba

fidel com un gos (ant.), rentar-li la cara amb un drap brut (a algú) (p.ext.), no haver trencat cap plat (p.ext.), rentar-li sa cara amb un pedaç eixut (a algú) (p.ext.), sepulcre emblanquinat (p.ext.)