fred com el gel SA, glaçat / expressió usada per a referir-se a alguna cosa molt freda (R-M, *)
Va tornar tot mullat a casa i amb els peus freds com el gel; va canviar-se el calçat i es va refer de seguida / Té el nas fred com el glaç (També s'usa amb el nom glaç) (R-M, *)
→fred com el marbre, més fred que un gel
▷fred com a gel (v.f.), bufar-se els dits (p.ext.)
fred com el gel SA, impertorbable / expressió per a referir-se a algú insensible, que no reacciona davant els esdeveniments favorables o adversos (R-M, *)
Prou que li ho van suplicar, però ell es va mantenir fred com el gel; no es va commoure gens ni mica / Sembla que no tingui sentiments: és fred com el glaç (També s'usa amb el nom glaç) (R-M, *)
→més fred que el glaç, dur de pell, tenir el cor de pedra, com si tal cosa
▷fort com una roca (p.ext.)
fred com el gel SA, impertorbable / expressió per a referir-se a algú insensible, que no reacciona davant els esdeveniments favorables o adversos (R-M, *)
L'insultaven i l'escridassaven però ell, fred com el gel, va continuar caminant com si res (També s'usa amb el nom glaç)
→més fred que el glaç, tenir el cor de pedra, dur de pell
▷fort com una roca (p.ext.)