DESATENDRE
fer orelles de cònsol SV, desatendre / algú, fingir que no sent allò que li diuen, fer com si no ho sentís / no fer cabal del que altri diu (R-M, *, A-M)
Ja li hem reclamat tres vegades el que li vam deixar, però ell fa orelles de cònsol; tinc por que no ens ho tornarà mai més / Si no agrad an es públich, que fassa oreyas de cònsol (R-M, A-M)
→fer orelles de mercader, fer l'orella sorda, fer orelles de marxant, fer orelles de paret, escoltar (alguna cosa) amb orelles de ruc
[Mall. (A-M)]