Cerca

DISTRET

estar a la lluna SV, no atendre / estar molt distret (R-MDIEC1)

No sap mai de què li parlen; està a la lluna (R-M)

tenir el cap a tres quarts de quinze, estar als llimbs, tenir les orelles a cal ferrer, estar al cel de les oques, estar a la lluna de València, jeure al jaç, estar en el tercer cel, venir de l'hort, baixar de la figuera, tenir el cap a la lluna, estar en la figuera, tenir es cap a lloure

tenir els ulls al clatell (p.ext.)

IGNORANT

estar a la lluna SV, ignorar / no estar gens informat tocant a una qüestió, ignorar notícies conegudes de tothom, etc. (R-M*)

Li prenien material del magatzem i ell estava a la lluna; ara ho ha vist / No sabia de què li parlaven, estava a la lluna (R-M*)

venir de la lluna, dormir a la palla, estar in albis, quedar en dejú (d'alguna cosa), jeure a la palla, no saber de què va (alguna cosa), estar als llimbs, dormir d'un bon so

quedar a l'escapça (p.ext.)

DISTRET

estar a la lluna de València SV, estar molt distret (DIEC1)

Quan li parlen sempre sembla que estigui a la lluna de València

estar a la lluna, estar al cel de les oques, estar als núvols, pensar en les musaranyes, no saber quin dia menja pa, ésser un pregadeu de rostoll, tenir el cap a la lluna, estar en la figuera, tenir es cap a lloure

quedar en blanc (p.ext.)