Cerca
de dia SP, propi de durant el dia / durant el dia, el temps que hi ha claror de sol (R-M, A-M)
Aquestes papallones són de dia, però s'assemblen molt a una altra varietat nocturna / Malgrat el retard que dúiem, encara vam poder arribar de dia i donar una volta abans de sopar / Deuem clamar mercè de dia e de nuit a nostre seinor / Perill ne puxa esser a aquels qui passaran de nit ne de dia per los carrers / Veritat va de dies, falsia va de nits / Tot hom qui prena fruyta d'altre poseció de dias, que pach tres sols (També s'usa amb la forma de dies) (R-M, R-M, A-M, A-M, A-M, A-M)
→de part de dia, entre dia, de matí
▷de nit (ant.), de vespres (p.ext.), de sol a sol (p.ext.), dia alegre (p.ext.)
a punta de dia SP, a l'hora que comença a veure's claror de dia / en iniciar-se el dia / quan comença a fer-se de dia (R-M, DIEC1, A-M)
A punta de dia les fulles són totes humides de rosada de la nit / L'Europa trontollà, i despertada a punta de dia al terratrèmol, d'esglai cruixint-li els ossos, no veia el món germà (R-M, A-M)
→a punta de sol, a punta d'alba, a trenc d'alba, al cant del gall, a l'aurora, a trenc de dia, al gall cantant, al primer llustre, al rompent de l'alba
▷de matí (p.ext.)
a trenc de dia SP, quan comença a fer-se de dia (EC)
En Joan es lleva sempre a trenc de dia / Com rusc al trenc de dia la dansa se remou (*, A-M)
→a trenc d'alba, a l'aurora, a punta d'alba, a punta de dia, a punta de sol, al cant del gall, al gall cantant, al primer llustre, al rompent de l'alba
▷a trenc del dia (v.f.), al trenc de dia (v.f.), al trenc del dia (v.f.), de matí (p.ext.)
de bell de dia SP, quan és de dia ben clar (A-M)
Jugaven a pilota de bell de dia, que és quan més fort pica el sol / Dos gats devertint es públich, de bell de dia, devés sa porta de Sant Antoni (*, A-M)
→a ple migjorn, de part de dia, a migdia, al fil del dia, a ple dia, dia clar, a sol alt, al pic del dia, al mig del dia
▷dia alegre (p.ext.)
de dia en dia SP, progressivament. Constantment / l'un darrere l'altre / progressant contínuament (R-M, EC, A-M)
Les coses s'encareixen de dia en dia; hi ha una gran diferència de preus cada dos o tres mesos / Car la terra nostra se perdia de dia en dia / No puxam passegar un pas sens venir de dia en dia en diverses subjugacions (R-M, A-M, A-M)
→cada dia, dia per altre i dos arreu, diari diari
▷dia a dia (v.f.)
de dia en dia SP, progressivament. Constantment / l'un darrere l'altre (R-M, EC)
La repressió augmentava de dia en dia / E ja's perdia de dia en dia l'esclesiàstich estat (EC, A-M)
→cada dia, dia per altre i dos arreu, diari diari, cada dia que el sol surt, cada dia de Déu
▷dia a dia (v.f.)
de part de dia SP, durant el dia (DIEC1)
Aquesta feina cal fer-la de part de dia, quan hi ha claror; ara ja és massa fosc per a recollir les ametlles / Van cometre l'atracament de part de dia (R-M)
→de dia, a ple dia, de bell de dia
▷de part de nit (ant.)
fer-se de dia SV, clarejar / veure's la primera claror del dia / sortir el sol, començar a haver-hi claror del sol (R-M, *, A-M)
A l'estiu es fa de dia molt aviat / No hem anat a dormir i hem vist com es feia de dia / La nit de Reis sempre vull que es faci dia / Quan soc al llit em ve al cap la llista de feina que m'espera en fer dia (També s'usa amb les formes fer-se dia i fer dia) (R-M, R-M, A-M, A-M)
→fer-se clar, rompre el dia, alçar-se el dia, apuntar el dia, apuntar l'alba, clarejar el dia, despuntar el dia, esclarir-se el dia, néixer el dia, trencar l'alba, sortir el sol
▷fer-se de nit (ant.), tombar el dia (ant.)
gran hora de dia SN, ben entrat el dia (DIEC1)
Arribarem a gran hora de dia
→gran dia, a ple dia, al fil del dia
▷gran hora de la nit (ant.)
tan cert com ara és de dia SA, dit per a afirmar amb gran intensitat una cosa
No t'he dit cap mentida. El que t'he explicat és tan cert com que ara és de dia
→tan cert com el sol, tan cert com la llum, tan cert com s'ha dit missa avui, tan cert com la claror de dia, tan cert com que el sol ha sortit, ver com el credo
▷tan cert com ara plouen figues (ant.)