AFLIGIR
clavar un clau al cor (a algú) SV, causar a algú una gran aflicció (DIEC1)
La discussió amb el seu marit li va clavar un clau al cor / Amb aquella notícia en Joan va clavar un clau al cor dels seus pares; els va ben disgustar
▷tenir un clau al cor (inv.), clavar-se-li al cor (a algú) (p.ext.)