FRACASSAR
anar aigua avall SV, anar malament / fracassar, afonar-se una empresa o institució (DIEC1, A-M)
Tenien un bon negoci, però va anar aigua avall per llur ineptitud
→anar per terra, anar-se'n a terra, acabar com el rosari de l'aurora, anar per portes, anar-se'n al cel, fer aigües, anar-se'n al diable, acabar en aigua de figues, anar-se'n al carall, anar-se'n en orri, anar a l'orsa, anar en mal guany, anar davall fulla
▷anar aigua amunt (ant.), anar en vençó (ant.), anar a mal borràs (p.ext.), anar a menys (p.ext.)
[Emp. (A-M)]