MALAMENT
a l'encarcassella SP, a la biorxa, de mala manera / malament; al revés del que voldríem (A-M, *)
Ja fa moltes vegades que intent fer aquesta recepta, i encara me surt a l'encarcassella / Porteu la barretina a l'encarcassella / Les coses van a l'encarcassella! (*, A-M, A-M)
→a la biorxa, de través, anar a l'orsa, a males dinades
▷a la xamberga (p.ext.), cap per avall (p.ext.), tornar-se aiguapoll (p.ext.), ficar-s'hi la bruixa (p.ext.), anar-li com a un bou en es càrritx (a algú) (p.ext.)
[Emp. (A-M)]
[encarcassella: mot no registrat al DIEC1]