■ ésser un trasto (algú) SV, dit de qui fa dolenteries pròpies d'una criatura
Té un germà que és un trasto: farà tornar bojos els seus pares (També s'usa amb la forma ésser molt trasto (algú))
→ésser un bon element (algú), ésser de por (algú), ésser de la pell del botavant, dur un dimoni a cada cabell, més dolent que Judes
ésser un trasto (algú) SV, nom donat a una persona tinguda per inútil, que només fa nosa (EC)
El teu germà és un trasto, no ajuda mai a l'hora de fer les feines de casa (També s'usa amb la forma ésser molt trasto (algú))
→ésser una calamitat (algú), ésser un zero a l'esquerra, ésser un estaferm (algú), ésser un estaquirot (algú)
▷ésser un cas (algú) (p.ext.), ésser un cas com un cabàs (p.ext.), ésser un penjat (p.ext.), ésser un cas perdut (p.ext.)