TRIGAR

durar un cantar de sant Aniol SV, durar o trigar molt (A-M)

–Els hem convidat a les vuit i ja són quarts de deu. –Sí, noia. La seva vinguda dura un cantar de sant Aniol (També s'usa amb el verb tardar)

▷durar més que foc de pinyol (p.ext.)

[Alt Empordà, Garrotxa (A-M)]

fer puces SV, trigar, entretenir-se massa, obrar amb lentitud (A-M)

Vinga, que fas puces, espavila't!

→matar l'estona, gronxar-s'hi

▷trigar anys i panys (p.ext.), fer estaries (p.ext.), fer temps (p.ext.)

[Mall. (A-M)]

trigar anys i panys SV, (trigar un) temps molt llarg, d'anys / ésser una cosa de llarga durada (A-M, *)

Hi ha pobles que no s'han refet encara i que trigaran anys i panys a refer-se (També s'usa amb els verbs tardar i durar) (A-M)

→durar més que un dia sense pa

▷fer puces (p.ext.), fer anys i panys (p.ext.), voler temps (alguna cosa) (p.ext.), haver-n'hi per estona (p.ext.)