donar el bes de Judes (a algú) SV, manifestar amor fals, anar amb traïció (P)

Amb aquelles paraules, va donar el bes de Judes al seu millor amic / Fent-me allò, em va donar el bes de Judes, mai més no confiaré en ell

jugar-la (a algú) SV, fer amb malícia i engany alguna cosa que el perjudica / violar la fidelitat que hom deu a algú o a alguna cosa (EC, *)

Ha descobert el seu secret i l’ha explicat a tothom. L’ha jugat a ella i a la seva família

→ jugar una mala partida (a algú), vendre la sang (d’algú)

▷ mala jugada (p.ext.), de traïdor (p.ext.)

vendre la sang (d’algú) SV, fer traïció a algú / trair-lo per una recompensa (A-M, Fr)

Es vendria la sang de la seva mare per tenir més diners, és un avar

→ jugar-la (a algú)