SORTÓS
escapçar bé SV, treure bon profit d'allò que es fa; tenir-hi bona sort (A-M)
Quina sort que tens! Es veu que saps escapçar bé!
→estar de sort, tenir el sant de cara, tenir la bona, tenir llet, tenir bon joc
estar ben bé en gràcia de Déu SV, tenir molta sort, ésser venturós en tot (A-M)
En Miquel està ben bé en gràcia de Déu, no li va res malament
→tenir bona estrella, tenir el sant de cara, tenir llet, estar de sort, tenir pacte amb el dimoni, fer-li llum el dimoni (a algú)
[Penedès, Vallès (A-M)]
estar de llet SV, tenir molta sort (A-M)
Mira que ha estat de llet de sortir de l'accident amb una simple rascada a la cara
→estar de sort, tenir una bona ratxa
[Manresa (A-M)]
estar de sort SV, tenir bona sort (R-M)
Si estàs de sort i pots tenir una bona localitat, és un espectacle que t'agradarà molt (R-M)
→tenir bona estrella, pondre-li totes (a algú), tenir el sant de cara, tenir la bona, tenir llet, passar una bona ratxa, portar corda de penjat, anar-li bé el dau (a algú), estar ben bé en gràcia de Déu, tenir una bona ensopegada, escapçar bé, tenir bon joc, estar de llet, tindre bona mà per a posar lloques
fer-li llum el dimoni (a algú) O, anar-li tot bé, tenir molta sort (A-M)
En Pere Joan ho aprova tot sense estudiar. Deu ser que el dimoni li fa llum
→tenir pacte amb el dimoni, tenir bona estrella, tenir el sant de cara, tenir llet, tenir la bona, estar ben bé en gràcia de Déu
[Mall. (A-M)]
haver nascut amb la guixa per amunt SV, ésser una persona molt sortada (A-M)
Ja et dic jo que aquest ha nascut amb la guixa girada cap amunt. Com pot ser que hagi guanyat dos premis en un espai de temps tan curt?
→tenir la guixa girada per amunt, néixer amb la flor al cul, tindre bona mà per a posar lloques, haver nascut amb so llombrígol cap amunt
[Mall. (A-M)]
haver nascut amb so llombrígol cap amunt SV, ésser persona molt sortada, que tot li va bé (A-M)
Idò, ja ho veus. Ha nascut amb so llombrígol cap amunt
→haver nascut amb la guixa per amunt
[Mall. (A-M)]
tenir bon joc SV, tenir bones cartes, fitxes, etc. (A-M)
En aquesta partida de dòmino he tingut bon joc
tenir es llombrígol per amunt SV, ésser persona molt sortada, que tot li va bé (A-M)
Acabà d'estudiar i tot d'una trobà feina devora ca seva. Té es llombrígol per amunt aquest al·lot
→tenir la guixa girada per amunt
[Mall. (A-M)]
tenir la guixa girada per amunt SV, ésser una persona molt sortada (A-M)
Fins ara tot li ha sortit bé. Sembla que tingui la guixa girada per amunt
→haver nascut amb la guixa per amunt, néixer amb la flor al cul, tenir es llombrígol per amunt
[Mall. (A-M)]
tenir pacte amb el dimoni SV, tenir molta habilitat o molta sort per a obtenir coses difícils (A-M)
No pot ser mai que li vagi tot tan bé. Deu tenir pacte amb el dimoni
→tenir bona estrella, tenir el sant de cara, tenir llet, tenir la bona, estar ben bé en gràcia de Déu, fer-li llum el dimoni (a algú)
tenir una bona ensopegada SV, tenir bona sort, reeixir (A-M)
A la fi he trobat un antibiòtic que m'ha anat bé. Això sí que ha estat tenir una bona ensopegada
→estar de sort, tenir el sant de cara, tenir la bona, tenir llet
[Emp. (A-M)]
tindre bona mà per a posar lloques SV, ésser molt sortat (A-M)
No sé com s'ho fa però totes li ponen. Té bona mà per a posar lloques
→estar de sort, haver nascut amb la guixa per amunt
[Val. (A-M)]