els deu mil de dalt SD, es diu del conjunt de poderosos, esp. rics, d’un país (Fr)

Aquestes activitats tan cares només se les poden permetre els deu mil de dalt

▷ vaca sagrada (p.ext.), les forces vives (p.ext.), la flor i nata de (p.ext.), la plana major (p.ext.)

les forces vives SD, els qui tenen una participació activa en els afers públics / conjunt dels industrials, dels comerciants, dels propietaris, etc., d’un país (Fr, IEC)

El pregó de la festa major de Corró d’Avall el faran les forces vives del poble

▷ vaca sagrada (p.ext.), els deu mil de dalt (p.ext.), la flor i nata de (p.ext.), la plana major (p.ext.)