SOBRER
ben comptats SA, passant del nombre que es diu (R-M)
No hi han estat poc, no; van viure-hi quatre anys ben comptats, en aquell pis / El preu d’aquesta camisa no arriba a dues mil ben comptades (R-M)
▷ i remitjó (p.ext.), i repicó (p.ext.), i les dents (p.ext.), amb escreix (p.ext.), i tants (p.ext.), i escaig (p.ext.), i busques (p.ext.)
de massa SP, sobrer / dit per a referir-se a algú o a alguna cosa que sobra (R-M, *)
Encara els que hi ha hi són de massa / Anem-nos-en, que aquí hi som de massa (A-M, EC)
→ de més, de propina, més del compte
[Solsona (A-M)]
de més SP, inútil, sobrer (A-M)
M’havies dit quatre, però n’he comptat dos de més per si algú altre se’ns afegeix a darrera hora; potser vindran la Maria i en Jaume / Aquest comentari ha estat de més (R-M, *)
→ de propina, de massa, més del compte
▷ de més a més (v.f.)
de propina SP, més del just / com a afegitó (R-M, EC)
Li han posat gairebé mig quilo de patates de propina (R-M)
→ de més, de massa, més del compte
▷ de troba (p.ext.), de trobadures (p.ext.)
i busques SConj, que passa del nombre dit (R-M)
Si t’ha dit que li costa un milió, ja veuràs com ell en traurà dos… i busques (R-M)
→ i tants, i les dents, i repicó, i remitjó, i escaig
▷ ben comptats (p.ext.)
i escaig SConj, expressió usada per a referir-se a la fracció que excedeix una quantitat expressada en un nombre rodó
Cent pessetes i escaig (EC)
→ i repicó, i busques
▷ ben comptats (p.ext.)
i les dents SConj, que passa del nombre dit (R-M)
Diu que té vint anys?… i les dents! Ja fa anys que els va complir (R-M)
→ i busques, i tants, i repicó, i remitjó
▷ ben comptats (p.ext.)
i remitjó SConj, que passa del nombre dit (R-M)
Va posar-hi tres quilos i remitjó; gairebé no li cabia al cistell (R-M)
→ i repicó, i busques, i tants, i les dents
▷ ben comptats (p.ext.)
i repicó SConj, que passa del nombre que s’ha dit (R-M)
Diu que només n’ha menjats vuit? I repicó! Si no para d’agafar-ne! (R-M)
→ i remitjó, i busques, i tants, i les dents, i escaig
▷ ben comptats (p.ext.)
i tants SConj, que passa del nombre que s’ha dit (R-M)
Diu que van anar-hi vint-i-tants convidats / Van convidar uns dos-cents i tants amics i coneguts (Normalment va precedida de numerals que denoten desenes o centenes) (R-M, *)
→ i busques, i les dents, i repicó, i remitjó
▷ ben comptats (p.ext.)
més del compte SQ, sobrerament / inútil, sobrer (R-M, *)
Ací hi ha tres quilos més del compte; s’han equivocat (R-M)
→ de massa, de més, de propina