de ciència certa SP, amb tota seguretat (IEC)

Sé de ciència certa que ho va fer ell (S’usa normalment amb els verbs conèixer, saber, etc.)

→ del cert, sens dubte

▷ a ciència certa (v.f.), com dos i dos fan quatre (p.ext.), com dos i dos són quatre (p.ext.), de llarg (p.ext.), per bon conducte (p.ext.), de bona font (p.ext.), de bona tinta (p.ext.)

de segur SP, amb seguretat / amb seguretat, certament (IEC, A-M)

De segur que aquesta tarda vindran tots els amics / Ben segur que faran cap a casa avui al vespre / De ben segur que ha estat ella, no pot haver estat ningú més (També s’usa amb les formes ben segur, de ben segur i segur) (R-M, R-M, *)

→ sens dubte, amb seguretat

▷ a cop segur (p.ext.), a la segura (p.ext.)

del cert SP, [saber] positivament, sense dubte (R-M)

No ho afirmis sense saber-ho del cert; pots equivocar-te (S’usa normalment amb els verbs conèixer, dir, saber, etc.) (R-M)

→ de bona font, sens dubte, de ciència certa, de bona tinta

▷ posar les mans al foc (p.ext.), per bon conducte (p.ext.)

a la segura SP, segurament / segons allò que hom pot jutjar (A-M, *)

Una trunyella de cabells que a la segura la meitat d’ells són postissos (A-M)

→ a bon compte

▷ de segur (p.ext.)