SECRETEJAR

anar de consell SV, anar de secrets, parlar a cau d'orella (A-M)

Sempre van de consell i això és de molt mala educació

→a cau d'orella, fer un escolt (a algú)

▷fer safareig (p.ext.)

confiar un secret SV, comunicar-lo amb confiança (A-M)

No m'esperava que explicassis a tothom el secret que t'he confiat

▷guardar un secret (inv.), mantenir un secret (inv.)

fer un escolt (a algú) SV, parlar a algú secretament o amb reserva (A-M)

Un escolt a l'orella li va fer / Es Bisco féu un escolt an En Caparrut (A-M)

→anar de consell

▷a cau d'orella (p.ext.)

[escolt: mot no registrat al DIEC1]