RETIRAR-SE

deixar el camp lliure (a algú) SV, retirar-se davant un competidor (EC)

Va deixar el camp lliure als seus contrincants / En veure que no era el candidat amb més possibilitats d'èxit va deixar el camp lliure (*, R-M)

→plegar gàbies

▷deixar camp lliure (a algú) (v.f.), entrar en foc (ant.), batre's en retreta (p.ext.), falsejar el cos (p.ext.), rodar caps (p.ext.)

ficar-se al cau SV, posar-se a viure retirat, sense deixar-se veure gaire (A-M)

Quan es va divorciar es va ficar al cau i no hi havia manera de fer-lo sortir de casa

▷viure com un os (p.ext.)

plegar gàbies SV, retirar-se d'un negoci, empresa o assumpte (A-M)

Tan bon punt van vendre el 51% de les accions de l'empresa, van haver de plegar gàbies

→plegar veles, deixar el camp lliure (a algú)

[Valls (A-M)]