REPRIMIR
abatre les banyes (d'algú) SV, reprimir la insolència d'algú (A-M)
Els nous mestres hauran d'abatre les banyes dels estudiants que més protesten
donar corretja (a algú) SV, corregir algú, reprimir els seus excessos (A-M)
No vull passar el cap de setmana amb l'oncle perquè sempre dona corretja a qui l'envolta
→estirar els correigs (a algú), fermar curt (algú), collar els cargols (a algú)
▷afluixar les regnes (ant.), abatre les banyes (d'algú) (p.ext.)
[Emp. (A-M)]
estirar els correigs (a algú) SV, menar estret, no deixar fer tot el que (algú) vol (A-M)
Has d'estirar els correigs al teu fill ara que hi ets a temps, perquè si no, serà un consentit tota la vida
→fermar curt (algú), donar corretja (a algú)
[Mall. (A-M)]
fermar curt (algú) SV, reprimir algú deixant-li poca llibertat o pocs recursos / subjectar-lo, llevar-li la llibertat, procurar que pugui actuar poc (EC, R)
L'han de fermar curt, que vos ne farà una de grossa (També s'usa amb el verb lligar)
→collar els cargols (a algú), estirar els correigs (a algú), donar corretja (a algú)
▷donar eixamples (a algú) (ant.), afluixar les regnes (ant.), posar-li les peres a quatre (a algú) (p.ext.), tenir (algú) a la seva mercè (p.ext.), tenir (algú) al puny (p.ext.)
[Mall. (A-M)]