des pensaments fer obres SV, donar com a real allò que un s’imagina com a possible / atribuir realitat a coses que només existeixen en la imaginació (A-M)

En Xavier ja el coneixem, des pensaments fa obres

▷ fer volar coloms (p.ext.), somiar truites (p.ext.), somiar despert (p.ext.)

[Mall. (A-M)]

en carn i ossos SP, en persona / amb presència real de cos (IEC, *)

El creien mort temps ha, però se’l van trobar al davant en carn i ossos i tan trempat com sempre / Va presentar-s’hi ell en carn i ossos (R-M)

→ en persona

en persona SP, amb presència real de cos / la persona real (EC, R-M)

No era cap visió fantàstica; era el seu amic en persona; aquell que creia mort feia tant de temps (R-M)

→ en carn i ossos