ais i uis SCoord, lamentacions / queixes, planys (R-M, IEC)

Són insuportables, sempre estan amb ais i uis; de tot es queixen / Després tot seran ais i uis (R-M, EC)

■ os pedrer SN, exclamació usada per a manifestar contrarietat, maledicció, fastig, queixa, desacord, etc.

Os pedrer! Quines hores de trucar!

→ os pedreta, me cago en déna, me cago en l’olla, me cago en la mar salada

▷ os pedrera (v.f.)

quin pebre li fa coure els ulls O, es demana això volent inquirir quina raó té algú per a ficar-se en un assumpte / es diu a una persona que es fica en coses que no li interessen i li poden ésser perjudicials si s’hi fica (A-M)

Sempre s’està queixant i no acabo d’entendre quin pebre li fa coure els ulls / De qui estic picat és de tu… —Saber voldria jo ara quin és el pebre que et fa coure els ulls (*, A-M)

→ quina ceba li fa coure els ulls, quin pebre li fa coure es cul

▷ quin sant s’ha trencat el coll (p.ext.)

[Mall., Men. (A-M)]

quina ceba li fa coure els ulls O, de què es queixa? / de què es plany? / expressió usada per a inquirir quina raó té algú per a ficar-se en algun assumpte (R-M, IEC, *)

Continua queixant-se de la família. Jo voldria saber quina ceba li fa coure els ulls, ara, si tothom l’ajuda! / Però, quina ceba li fa coure els ulls?, si ningú no li ha dit res (R-M)

→ quin pebre li fa coure els ulls

▷ quin sant s’ha trencat el coll (p.ext.)

[Mall., Men. (A-M)]