PERTORBAR

despertar caceres que dormen SV, suggerir idees pertorbadores (A-M)

En Tomàs és mala persona perquè no para de despertar idees que dormen i causar neguit a tothom que hi ha al seu voltant

→esvalotar el galliner, rompre el cap (a algú)

[Mallorca (A-M)]

esvalotar el galliner SV, torbar la pau, moure soroll on hi havia tranquil·litat (A-M)

Tots els alumnes treballaven tranquil·lament fins que va entrar aquell tabalot i va esvalotar el galliner amb els seus crits sense solta / Abaixa la veu, que vols avalotar el galliner? (També s'usa amb el verb avalotar) (R-M, *)

→esverar el galliner, fer tronar i ploure, despertar caceres que dormen

▷alçar la casa a l'aire (p.ext.), desbaratador de pobles (p.ext.)

esverar el galliner SV, torbar la pau, moure soroll allà on hi havia tranquil·litat (EC)

Sempre quan ja estem tranquils, ha d'arribar ell i esverar el galliner

→esvalotar el galliner, fer tronar i ploure, tirar-ho tot en bandera

▷alçar la casa a l'aire (p.ext.), desbaratador de pobles (p.ext.)

rompre el cap (a algú) SV, fer mal de cap a algú o pertorbar-lo fortament parlant o cridant (DIEC1)

Parla alt i molt de pressa, romp el cap a tothom, és un nervi

→omplir-li el cap (a algú), posar un cap com un bombo (a algú), despertar caceres que dormen