PAGAMENT
contra reembors SP, forma de compravenda diferida en què hom fa el pagament en rebre la mercaderia objecte de contracte (EC)
Pagarà els fascicles contra reembors (També s'usa amb els noms reemborsament i reembossament)
▷a compte (p.ext.), a la bestreta (p.ext.), per endavant (p.ext.)
cop de bossa SN, pagament considerable (A-M)
La seva dona és molt capriciosa; tot ho voldria comprar i el pobre home ha de fer cada cop de bossa que li deixa el pressupost desequilibrat / L'adquisició d'aquests llibres m'ha costat un bon cop de bossa (R-M)
▷afluixar la bossa (p.ext.), afluixar la mosca (p.ext.), gratar-se la bossa (p.ext.)
en espècies SP, [pagar] no en diner sinó en gèneres, serveis, etc. / [pagar] lliurant fruits o mercaderies, i no diners (DIEC1, A-M)
Com que no tenia diners li va pagar en espècies, li va donar tomàquets i mongetes de l'hort / Se sobrentén que aquest gasto és per coses que no se recuyexen en espècie / Tenen incumbència de replegar llimosnes en diners y en espècies (S'usa amb els verbs cobrar, donar, pagar, etc.) (*, A-M, A-M)
▷en espècie (v.f.), en metàl·lic (p.ext.)
lletra de canvi SN, document mercantil utilitzat com a mitjà de pagament / document de comerç pel qual una persona mana a una altra que pagui una quantitat determinada en un temps també fixat (EC, A-M)
Quan estudiava vaig fer una lletra de canvi per pagar una màquina d'escriure (També s'usa simplement amb el nom lletra)
ordre de pagament SN, document pel qual una persona o entitat ordena el lliurament d'unes mercaderies determinades a un destinatari concret (EC)
Em va arribar una ordre de pagament del Banc de Sabadell
ves a cobrar a can Cresta O, es diu quan no es vol pagar allò que un altre demana (A-M)
No està bé que després de deu anys em reclamis els diners. Au, ves a cobrar a can Cresta!
ves a cobrar a la Sala O, ho diuen per a indicar que no volen pagar (A-M)
Com que no has complit amb la teva part del contracte, ves a cobrar a la Sala!
→ves a cobrar al riu, ves a cobrar a can Cresta
▷ves-te'n a pastar fang (p.ext.)
[Bal. (A-M)]
ves a cobrar al riu O, ho diuen per a indicar que no volen pagar (A-M)
Aquests deutes que dius que tinc no te'ls pagaré. Ves a cobrar al riu!
→ves a cobrar a la Sala, ves a cobrar a can Cresta
▷ves-te'n a pastar fang (p.ext.)
[Camp de Tarragona (A-M)]