ORIGINAL
de collita pròpia SP, [ésser un] producte propi, no après o copiat d'altri (A-M)
Aquest poemari és de collita pròpia, el vaig fer l'estiu passat
de la seva collita SP, producte propi, no après o copiat d'altri
És un quadre de la seva collita, és el primer que fa (També s'usa amb les altres formes del possessiu)
de primera mà SP, original / de la font mateixa / dit de la notícia, la informació, la hipòtesi, etc., que prové directament de la font (R-M, DIEC1, EC)
No sabem si el text d'aquestes memòries ha estat alterat; caldria veure el redactat de primera mà, però no el tenim a l'abast / Aquesta és l'obra de primera mà de l'autor / Notícia de primera mà (R-M, R-M, EC)
de segona mà SP, dit de la notícia, la informació, la hipòtesi, etc., aconseguida indirectament / no immediatament de la font mateixa (EC, DIEC1)
És una informació de segona mà perquè li ho ha fet arribar un periodista d'un altre diari